Pulling out of a recession is a lengthy and drawn-out process 从经济衰退中走出来需要漫长的过程。
Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van. 越线超车时,轿车和一辆厢式货车迎面相撞。
The ice-cool driver has built a reputation for pulling out his best performances under pressure. 那个沉稳应变的司机在重压下仍能发挥最佳水平,因而赢得了美誉。
The red car was pulling out ready to overtake. 那辆红色汽车驶离车列准备超车。
She looked round before pulling out a package and slipping it to the man. 她四下里看了看,然后拿出一个包裹,偷偷地塞给了这个男人。
The invading troops are pulling out of the occupied area under international supervision. 入侵部队正在国际监督下撤出占领区。
From this output we can see that our mediation was called and successfully inspected the incoming message, pulling out the operation details and the string value that we passed in. 通过这个输出,我们可以了解到已调用了中介,并成功地检查了传入消息,同时提取出了操作详细信息和我们传入的字符串值。
If they show signs of pulling out, Blatter may lose support. 而如果他们有退出的迹象,Blatter就可能失去支持。
Pulling wires and pulling out components and stacking them together. 把线和零件,堆放在一起。
We arrived just as our train was pulling out. 就在火车将要离站的时候,我们赶到了。
You use pliers for pulling out nails, or for bending or cutting wire. 你们用钳子拔钉子,绞钢丝或剪电线。
We arrived on the platform just as the train was pulling out of the station. 我们到达站台时,火车正从车站开出。
Guide the tool carefully while pulling out. 拉出时要小心地引导工具。
Pulling out the nerves with red-hot pincers requires more coolness than knocking on the head. 用烧红的钳子拔神经总比敲打脑袋需要更多的冷静。
Pulling out Uzis at people's park. 在人民公园拔出了枪。
The waves began pulling out of the contents. 海浪开始清洗里面的物品了。
Several European countries, including France and Italy, said they were also pulling out their ambassadors from Syria. 法国和意大利等一些欧洲国家也表示正召回驻叙利亚大使。
Pulling out of atlanta? Leaving us to the yankees? 从亚特兰大撤退?把我们留给北佬吗?
And as with the previous "Potter" titles, retailers are pulling out all the stops. 和以前几次的”波特“书一样,零售商们铆足了劲。
"Dear god," she whispered, pulling out a bulging wallet, wrapped about with a rag. “我的天,”她小声说,一面掏出一个用破布卷好的鼓鼓囊囊的钱包来。
Yankee Obama is pulling out from my mum's belly to my dad's sofa. Great! 美国佬奥巴马已经从我娘的肚皮上撤到我爹的沙发上去了!
Pulling out a hammer he had stuffed into his shorts, Hughes smashed a rear side window. 休斯拿出之前塞在裤兜里的锤子,向后侧窗使劲砸去。
Reduce the dose if this occurs-it's pulling out toxins too fast. 减少剂量,如果发生这种情况-它拉出毒素太快。
Danger of cutting yourself when pulling out the thermostat. 拉出节温器时会有割伤自己的危险。
And maybe you wouldn't be pulling out of so many states now. 可能你们现在也用不着让出那么多州了。
We shall be pulling out of hole at the moment of your arrival. 你到的时候我们将在起钻。
Proceed carefully when pulling out the bracket. 拉出托架时,请小心操作。
The train is pulling out of the station. 火车开始出站了。
Casanova's really pulling out all the stops today. 风流子今天真的把所有的招式都搬出来了。
The woodenware using plastic nails can be modified without pulling out the nails, which saves time and timber. 用塑料钉子的木器在改制时无需拔除钉子,省时省木料。